オノマトペ のバックアップ(No.3)

①思いつく限りの「反復系オノマトペ」を挙げて
②そのうえ英語に対応させてみるという無謀な試み

オノマトペ英語英語の意味
アセアセin a hurry焦っている
アヘアヘdrunk酔ってる
アワアワtrapped追い込まれてる
イガイガtickleちくちくする
イジイジhesitateためらう
イソイソin a hurry急いでいる
イチャイチャflirtingいちゃついている
イライラfrustratingイライラしてる
ウカウカcareless不注意な
ウキウキgood気分がいい
ウジウジirresolute決断力のない
ウジャウジャcrowd人混み 密集
ウズウズlook forward to待ち望む
ウダウダinsistentlyしつこく
ウトウトdozing offこっくり
ウニウニwriggle体をくねらせる
ウニュウニュsoft柔らかい
ウニョウニョcrawling這っている
ウネウネcrawling這っている
ウハウハdelightedすごく喜んで
ウヒョウヒョdelightedすごく喜んで
ウホウホexcited興奮している
ウヨウヨcrowd人混み 密集
ウルウルTear-filled eyes涙目
ウロウロwanderうろつく
エレエレthrow up嘔吐
オジオジfearfully怖がって
オズオズhesitateためらう
オタオタconfused慌てる
オドオドhesitateためらう
オメオメsuccessfullyまんまと
オロオロdismay狼狽
カクカク
ガクガク
カサカサ
ガサガサ
ガシガシ
カシャカシャ
ガシャガシャ
ガジガジ
カスカス
カタカタ
ガタガタ
カチャカチャ
ガチャガチャ
ガバガバ
ガビガビ
ガブガブ
ガボガボ
ガヤガヤ
カラカラ
ガラガラ
カリカリ
ガリガリ
キーキー

コメント Edit


URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White

ホーム リロード   新規 下位ページ作成 コピー 編集 添付 一覧 最終更新 差分 バックアップ 検索   凍結 名前変更     最終更新のRSS